EWIGES LÄCHELN 

    Die Jungs stritten sich, die Situation roch nach unmittelbarer Schlägerei. Einer von ihnen, einer, der eine exorbitante Macht zu besitzen schien, brüllte, eingenommen durch einen Adrenalinstoss, zu dem Kleineren: „Ich werde dir das ewige Lächeln verpassen.“ Als mir meine Freunde die Bedeutung dieser Phrase in Chile erklärten, fand ich die Entscheidung des kleinen Jungen sehr weise. Er drehte sich auf den Fersen um und ignorierte die Herausforderung des allmächtigen Grossen. Er ging zur Bartheke und lud alle Anwesenden zu „Pisco sour“ ein. Ein Glas davon würde dazu beitragen, die aufgeladene Stimmung zu besänftigen oder sie vollständig zum Explodieren zu bringen. Es war eine gefährliche Taktik, jedoch die einzige mit Aussicht auf Erfolg. Jeder andere Versuch dieser Fehde zu entkommen, hätte sie in einem Krankenhaus beendet. Und eine Bar mit irreversiblen Schäden in Erinnerung an die Schlacht hinterlassen.