Donnerstag, 7. Januar 2016


REISE 4 

Es kommt das Boot
mit einer neuen Welle,
bringt salzige Träume
von Muscheln 

Die Welle geht zurück
mit neuem Leben
Meer der Hoffnung
weite Seele 

Es kommt das Leben
mit einer neuen Liebe
lächelndes Herz
Hafen der Sonne 

Die Liebe geht zurück
in der Dämmerung
sie küsst deine Küsse
und streichelt deine Seele.
 



REISE 3 

Die Sonne
ist der Ausgangspunkt

der Reise 

der Wald
das Gewebe
das sie schmückt 


der Weg
das Schauspiel

ihrer Route 

Die Müdigkeit
die abschliessende

Belohnung. 



REISE 2 

Die Landschaft verliert ihre Rauheit
und zeigt ihr Relief 

Die Kupfertextur ihrer Haut
schreibt ein Gedicht
zeichnet suggestive Silhouetten

hoch über den Hügeln
projiziert prachvolle Schatten
auf die Ebene. 

Irgendwo, abgelegen aber nicht zu weit entfernt,
Beobachtet sie gelassen die Parade der Tage
mit dem Surren eines Radios, oben
auf der Fensterbank eines unvergänglichen alten Hauses

wartet eine Seele auf die Chance, dich zu treffen. 

Mittwoch, 6. Januar 2016


VIVIRÉ – ICH WERDE LEBEN – (Patagonien) 

Rechts der Nationalstrasse 40
in Richtung Süden
am Nabel des Piltriquitrón angelehnt
diesem Mutterberg, der niemals blinzelt
rauschen die Wässer zwischen Puelo und Epuyén
1

 das Haupt des Indio2 blickt nachdenklich
zum Herzen der Andenkette empor. 


















Ich liege im Dickicht goldener Zypressen
im dichten Grasland einer Finca weich gebettet
und höre die kleinen Bäche rhythmisch pochen.
Der Kiebitz gleitet elegant über das Wasser
unter dem Himmel der Blütenblätter des Pataguas
3
und dem prächtigen Regenbogen des Weisshals-Ibisses. 


Der Palo Santo4 schiebt ein Alfajor5 in den Gaumen
Ich frühstücke „Poetische Patagonische Aktion“:
„Manchmal küsse ich deinen Verstand
manchmal verstehe ich dich nicht“. 


Das Leben schmilzt wie das reine Eis des Schlaraffenlandes.



















Dort, wo ich mich an einen Wegweiser klammere
wie in einem Tango, verkünde ich:
„es war eine Liebe, dich zu besuchen, mein Vergnügen“. 


PS: Für Viviana Re, ihr Sein und Leben.
Für die grossartigen Mauer-Inschriften der „Acción Poetica“

und für „Jauja“ – die beste Eisdiele Argentiniens. 




















1 Epuyén und Puelo: Seen in El Bolsón
2 Haupt des Indio: berühmte Felsen in El Bolsón 3 Pataguas: Strauch
4 Palo Santo: Holzlöffel
5 Alfajor: typisches argentinisches Gebäck


REISE 

Es gibt einen entfernten Auftakt
der auf Bewegung wartet 

der Staub zum Weg zusammenstückelt
die Fahrt von den Plänen befreit 

die Reise wartet gleichmütig
auf deine Entdeckung. 



PENISFINSTERNIS 

– Ein Einfall am Strand von Monte Hermoso, Argentinien – 

Sie ereignet sich beim Mann, wenn er den Blick nach unten senkt und den Oberkörper nach vorn kippt. Auf den ersten Blick sieht man nur nur einen Hängebauch. Diese Truhe, in der viele Männer ihre geheimen Schätze aufbewahren: Würste und Fässer voller Bier. Dieses Kissen, das Frauen gerne für ein Nickerchen am Strand benutzen. Das beliebteste Möbelstück des Hauses: eine Art Sofa vor dem Fernseher. 

Versenkt zwischen den Fettpolstern, könnte, wie eine verloren gegangene und wiedergefundene Socke, der Penis erscheinen, wie die Imitation eines Werkes von Gaudí, das die männliche Wohnung schmückt. 



FERDINAND ON LINE

    Er liebte Computer. Alle Modelle, alle Farben, alle Grössen. Da war sein Leben, seine Arbeit, die Tanzfläche, Sex mit seinen digitalen Stars, Kino, Shop, Sportplatz, Familie, Freunde und Feinde. Da hatte er alles und jeden. Er brauchte nur zwanzig Minuten pro Tag, um mit den Hunden spazieren zu gehen – sein schmales Budget reichte nicht für den Hundesitter. 

Das Telefon klingelte, es war seine Freundin Claudia, sie wollte zum x-ten Mal die Vorbereitungen für den Urlaub in Brasilien besprechen. Abgelegene und wilde Strände weit ab der Zivilisation, schöne Hütten, niemand, nichts, ohne Flying-Pizza und ohne Internet. Nur Caipirinha und Bananen. Ein „Fünf-Sterne- Film“. 

Er hat sich standhaft geweigert, rundum und kategorisch, so wie die schöne Silhouete von 115 Kilos seiner somatischen Faszination. Er hat ihr gesagt, dass er glücklich sei in dieser einen Dimension und dass er keine andere entdecken wolle.
Ausserhalb des Internets? Unmöglich! 



RICONÓMICO 

    Wahrscheinlich nicht das beste Restaurant in Valparaiso, aber ohne Zweifel das mit dem coolsten Namen... 



EWIGES LÄCHELN 

    Die Jungs stritten sich, die Situation roch nach unmittelbarer Schlägerei. Einer von ihnen, einer, der eine exorbitante Macht zu besitzen schien, brüllte, eingenommen durch einen Adrenalinstoss, zu dem Kleineren: „Ich werde dir das ewige Lächeln verpassen.“ Als mir meine Freunde die Bedeutung dieser Phrase in Chile erklärten, fand ich die Entscheidung des kleinen Jungen sehr weise. Er drehte sich auf den Fersen um und ignorierte die Herausforderung des allmächtigen Grossen. Er ging zur Bartheke und lud alle Anwesenden zu „Pisco sour“ ein. Ein Glas davon würde dazu beitragen, die aufgeladene Stimmung zu besänftigen oder sie vollständig zum Explodieren zu bringen. Es war eine gefährliche Taktik, jedoch die einzige mit Aussicht auf Erfolg. Jeder andere Versuch dieser Fehde zu entkommen, hätte sie in einem Krankenhaus beendet. Und eine Bar mit irreversiblen Schäden in Erinnerung an die Schlacht hinterlassen. 


EMPANADA 


    Ich erzählte einigen meiner chilenischen Freunde von meinen kulinarischen Erlebnissen im argentinischen Territorium und erwähnte das Wort „Empanada“. Sie fragten mich verwundert, ob man denn in Argentinien tatsächlich auch Empanadas zubereiten könne.

Seit diesem Tag habe ich ein tiefes Bewusstsein für die heilige Bedeutung einer solchen Definition in Chile. Exklusiv aus Chile, zubereitet als Privileg für vornehme Gaumen.
Nur so kann der ewige Ruhm göttlich sein... 



BREMSSCHWELLE 

    Ich kostete „Esels-Lenden“* auf meiner Argentinienreise. Ehrlich gesagt, fand ich sie sehr hart. Vor allem wenn man sie mit hoher Geschwindigkeit schluckt. Kopfschmerzen und Verwirrtheit können die Nebenwirkungen sein.
Wir waren uns einig beim Aussteigen aus dem Auto: pflegen wir weiterhin die Tradition der Rindsbraten, deren Genuss ist zart. 

* „Lomo de Burro“ (Esels-Lende): So nennt man die Bremsschwellen (bei uns auch „liegender Polizist“ genannt) in Argentinien. 





















VON OBEN 

Mar del Plata
Latte macchiato
dünne Wolken
dicht aneinander wie

in einer Warteschlange vor der Bank
durch die trüben braunen Wasser eingeschüchtert
fliegen sie eilig in Richtung Festland
diesem riesigen, prächtigen und turbulenten Wartezimmer das Buenos Aires ist 





BUENOS AIRES KÜSTE 

    Das Quartier Palermo ruht unaufgeregt in der Opulenz seiner Architektur, liegt auf dem Prunk seiner vielen Parks und Gärten: Botanischer Garten Thays, Las Heras, Holanda, Sicilia, Japonés... 



















 
 
 
 
 
 
 
 
Bahnhof Retiro – Kommen und Gehen der verschiedenen und entgegengesetzten Welten, ein Herz, das die Existenz des Reisenden begrüsst und umarmt; derer, die kommen und derer, die gehen und wer nicht mehr mag, legt sich vor ihm hin, in den Park von „Torre de los Ingleses“. Retiro, sein Schutz, der ihn wie eine Mutter, die er nie hatte, betrachtet.
 


















Der Retiro erwacht jeden Morgen mit dem Dröhnen der Lastwagen, die die Hafendocks von Buenos Aires verlassen und Land und die Panamericana suchen und dabei auf einer Parallelstrasse mit galoppierendem Lärm an Puerto Madero vorbeifahren, diesem abstossenden architektonischen Ornament, gebaut für die Handelstätigkeiten und das Nachtleben der Gutsituierten. Der Pauschalbetrag jeder Stadt, die einen modernen Touch haben will, ist meistens unverhältnismässig. 

Schmuck des Rio de la Plata, Glanzschicht in der Trübheit seines Wassers, ist das Küstennaturschutzgebiet: bunter Wald, Symphonie der Tiere, Heiligtum der Meditation, Oase der Ruhe, Lunge der Stadt. 




























Vom Hang der Ribadabia über den Parque de Colón blicken die Casa Rosada und Plaza de Mayo mit Hoffnung in die Zukunft eines Landes in ständiger Metamorphose, auf der Suche nach sich selbst. 




























Park Costanera Sur, beliebte Quelle von Freude und sonntäglichem Feiern der Bevölkerung Buenos Aires, den treuen Pilgern seiner grünen Tempel, das grösste Treffen der Mate-Tee- Trinkenden, der Rauch der Imbissbuden mit ihren „choripanes“, Klappstühle und wirbelnde Kinder vermengt mit Tausenden von Tauben. 

San Telmo, eine Überfülle von Begeisterung, ein ungestümer Markt, der längste Lateinamerikas. Das Café Dorrego mit seiner stehen gebliebenen Zeit – wie ein altes Foto einer leidenschaftlichen Tangotänzerin, das den Duft einer anderen Epoche zeigt. Wehmut und Begeisterung des Lezama Parks, einer ihre Glut feiernde Tangoträne, ein grosser Fluss der Hingabe an das Leben. 



 















Weiter unten das Quartier La Boca, Zusammenfassung zweier Welten, Mündung italienischer Träume, Lateinamerika und Europa im Süden verschmolzen.
Boca: Der Club unaufhaltsamer Passion für den Fussball, bei dem wegen der sündigen Hand eines irdischen Gottes der Gott des Himmels begann, seine Anhänger zu verlieren.
La Boca: schön, schmutzig, feurig, morbid wie eine neapolitanische Pizza, die den Spaziergänger mit Nostalgie und Zuneigung verführt und ihn ermahnt, zurückzukommen. 



FLUGZEUGE 2 

    Die Qual hat in Flugzeugen keinen Fluchtweg. Wenn du dich entscheidest, dem digitalen Angebot auszuweichen, können die geistigen Nebenwirkungen unvorhersehbare Folgen haben. Die bisher zum Glück begrenzte Verwendung von iPhone, iPad, Tablet, Handy und Ersatzmitteln bereichert die visuell oder taktil wahrnehmbare zwischenmenschliche Kommunikation nicht wirklich. Nur der Geruchs- und Geschmacksinn erleben beim Öffnen der Alu-Boxen mit dem Menü eine kurzlebige Interaktion. Die Anregung der Sinne ist in der Regel auf diese Blechbox beschränkt. Das Lesen der Presse verbessert die rauhe klimatische Atmosphäre auch nicht. Die Welt ist weiterhin ekelerregend: bewaffnete Konflikte, Waffenverkäufe, Sozialabbau, immer fettere Vermögen der Reichen, immer dürrere Gerechtigkeit und magereres Glück der Armen. Schliesslich erreichst du die Sportnachrichten: die unverschämte FIFA und das Profitdenken im Profisport stinken schrecklich. Dazu auch dies: die Fussballmanschaft deiner Seele – das wenige, was dir noch bleibt – hat wieder verloren, diesmal durch eine Torflut. 

Du faltest abrupt die Zeitung zusammen und versuchst so, deinem Ärger Luft zu machen. Für einen kurzen Moment wallt Galle in deinem Verstand: du würdest am liebsten diesen ganzen verdammten, verarschten Planeten aus dem Antlitz des Kosmos eliminieren. 

Da nähert sich eine Flugbegleiterin mit einem „28-Grad- Golden- Beach-Lächeln“, sie bietet dir ein Glas Mineralwasser und ein Schmunzeln an, du akzeptierst es mit Entzücken. Versuchst, deinen Rücken auf dem schmalen Sitz zu platzieren, dehnst deine Zehen im engen Schuh und denkst wie Juan Villoro: „Du bist so unzufrieden mit der Realität der Welt, dass dir Flugzeuge bequem erscheinen“. 






FLUGZEUGE 1 

    Das grösste Glaubensbekenntnis lege ich auf der Treppe eines Flugzeugs ab. Ich versuche an das Unglaubliche zu glauben, ich bete alle Götter und göttlichen Retter an, ohne übermässige Zuversicht. Wenn ich durch die Türe des Flugzeugs steige, schiesst mein Blutdruck auf 200 hoch – an die Grenze des „kritischen Zustands“, in dem Gehirn oder Herz sich in flüchtigen Momenten in explodierende Würstchen verwandeln könnten. Das Hochsteigen dieser Treppe kann sich in einen heroischen Akt transformieren, zum Beweis, dass die schlimmsten Prognosen meines geistigen Vermögens nicht richtig waren. Die Möglichkeit, dass ich nie wieder auf die feste Erde zurückkehren könnte, um hier meine letzten Lebensseufzer abzugeben, multipliziert das Martyrium meiner Ängste. Der Metallvogel wird zu einer Art Fegefeuer, ähnlich dem Warteraum eines Zahnarzts, wo man nie weiss, ob er die Seele herausnehmen wird oder einfach nur einen Zahn. 

Die Eventualität, dort oben zu verschwinden, weckt in mir Hoffnung auf die Wahrscheinlichkeit des Jenseits; eine Gelegenheit sich dort als Kakerlake, Huhn oder, einen flüchtigen Sommer lang, als Schmetterling zu entwickeln. Dann bitte ich, inständiger als sonst, um einen Nachtrag zu dieser geringfügigen Existenz. 

Diese Widersprüchlichkeit lässt mich nicht in Ruhe und mitten im Flug, wenn wir das Dach des Himmels berühren, erinnere ich mich oft an den „Christus des Elqui“, diese Figur im Buch „El arte de la resurrección“ von Hernán Rivera Letelier. Ich wünsche aus dem Innersten meines Geistes, mich zerlumpt, durstig und einsam in jenen Gegenden der chilenischen Salpeterwerke in der Atacama- Wüste zu befinden. 

Der Abschied vom Leben in einer Wüste ist dem in einem Flugzeug vorzuziehen: er ist langsamer. 



REISEN 

HYPOCHONDRIE 

LATINOAMERICANDO 

ERZÄHLUNGEN 


ANRUF 

Du hast angerufen
endlich angerufen! 

Du hast am Morgen angerufen
wir werden uns sehen 

ein Spaziergang am Mittag
welch eine Freude! 

Das Abendessen koche ich
in einem Augenblick 

in Bett erwartet uns
eine Dorfkilbi 




WO BIST DU? 

Ich frage mich:
„Was denkst du wohl gerade nach all dieser Zeit?“
Du schaust dabei vielleicht aus dem Fenster.
begleitet vom Tropfen des Wasserhahns,
der nie ganz schliesst,
du rauchst vielleicht eine Zigarette
oder hältst in der Hand Futter für die Katze,
die auf dem Wohnzimmerteppich ihre Maniküre macht. 


In der Zwischenzeit passiert nichts
mit Ausnahme des entfernten Geräuschs eines Autos.

Mit gekreuzten Armen
rufe ich mir dein Lächeln in Erinnerung
während mein Radio fröhlich ein Lied singt
für den Dampfkochtopf, damit dessen Haube

leidenschaftlich über dem Herdfeuer tanzt. 



MEHR LIEBE 

Liebe
Leidenschaft und Wahnsinn

Entschlossenheit und Zärtlichkeit
ein Lied das andauert 

Sie gehört zum Leben
bleibt in die Haut
wächst in der Seele
Die Liebe... 

 


DIE LIEBE 

Zufall
Bauchgefühl
Angst allein zu sein

Interessengemeinschaft
haushälterischer Gewinn
lüsterner Wunsch
Liebesakt
Schwangerschaft
Feier
Solidarität
Jammertal
Hypotheken
zerstreute Kinder
unerträgliche Routine

Verpflichtung, Mitgefühl
Akt der Würde oder des Muts

verblüfft werden, ein Leben lang
oder eine Stunde des Lebens 

Da die Definition so elastisch und vielfältig in ihrem Umfang ist, sollte jeder in der Lage sein, neben irgendwelchen Göttern und Teufeln der Liebe wie Aphrodite, Kamadena, Luzifer, Eros, Coyote, Venus, Dracula, Vishnu, Inanna, Gorgo, Amor, Loki, Hi Tianbao, Moloch, Xochipilli, Proserpina, Ixchel oder anderen aufwachen zu können.
Ohne Zweifel würden einige von ihnen bereit sein, uns zu begleiten. 


SEX 

Plastischer Sex, weicher Sex
laut, heiss, wild
auf fünf Kontinenten
ausgebreitet 

Schmelzen der Sinne
strömende Flüssigkeit
im Herz der Städte
treiben sich seine Arterien herum 


Sex, hingebungsvolle Körper
betäubte Seelen
Akt des Aufstandes
Revolution 


BEGEGNUNG DER LIEBE 

Die Tiefen der Leidenschaft befinden sich im Gehirn.
Das Herz ist ein wunderschönes Gasthaus auf dem Weg.
Die Geschlechtsorgane sind Nachrichtenempfänger.
Der Akt der Liebe ein Ozean der Verehrung, wie ein lunarer Blitz,

der vor den Wellen des Meeres kniet.
Die sexuelle Morphologie dehnt sich durch die Weite des Organismus aus.


Sagt Porno-Darsteller Nacho Vidal:
„Liebe dauert, bis du kommst“ 

Verstanden als freche Floskel hat der Satz gewissen Witz. Wenn er das Ganze aber als physikalischen Zeitvertreib nähme, zeugte dies von einer ziemlich geizigen Haltung: er wäre nur der Besitzer des Keuchens.
In der vollen Dimension der Zeremonie spielte er nur in der Nähe der Oberfläche. Er – und ich vermute ein paar Millionen Menschen mehr. Ein beträchtlicher Teil des Festes bleibt ungenutzt. 

In einem verzauberten Liebestreffen wähnen sie erbärmliche 
Verschwendung und
                              verziehen sich nach
                                                           dem Verspritzen

                                                                                   ihrer Samen. 


EHEN 

Manche Leute heiraten wegen dem Geld
andere wegen Kalkül und Macht 

Viele tun es, weil ein Kind unterwegs ist
oder durch Zufall, so spielen sich die Dinge ab... 


Zu viele Ehen werden geschlossen, um Familien zu reparieren, 
zu viele sind Zwangsheiraten 

Ehen werden auch geschlossen, um Grenzen zu durchbrechen
und es existieren Grenzen, die Ehen verhindern 

Es gibt Leute, die es mit der durchgeknallten Idee tun,
dabei selbständiger zu werden 

Einige, damit sie jeden Tag jemanden zum Streiten haben
oder wenigstens die Schwiegereltern an Weihnachten 

andere tun es, um eine Antithese zu verwirklichen:
Selbstmitleid oder Neid 

Es gibt Schlaumeier, die täglich mit den Augen eine Touristin heiraten. 
Kuba ist Welmeister in dieser Disziplin. 

Und manchmal gibt es Menschen,
die noch... aus Liebe heiraten. 


WUNSCH 

Ich habe den ganzen Tag, um dich zu lieben, sagte er
und ein Leben lang, um an deiner Seite zu gehen 

Obwohl die Reise die Kraft unserer Begegnung nicht sichert oder
der Weg das Ausmass unserer Liebe nicht schmälert 

Enzyklopädische und ausserordentliche Verkündigung!
Er fuhr fort: 

Die Kraft des Teilens und der Wünsche wird uns immer bleiben...
Wir können Seite an Seite ernten, was wir zusammen säen 

Wir werden gemeinsam die letzten Orangen schälen und bis zum
Schluss an den Überresten lutschen,
unter den Schalen bleibt noch das Herzstück... 


Paul Eluard beschrieb es so: „Die Liebe ist milder als der Wunsch zu lieben“. 


LIBIDO 

Schöne Lüge in deinem Mund
in deinem Körper Feuer und Lava

in meiner Pupille spiegelt
der Glanz deiner Augen 


ich kratze deine Haut
schlafe an deiner Brust
entzückendes Reptil
süsses Gift 


UMSTAND

Mir ist warm, dir ist kalt
Du gehst, ich komme zurück 


Ich habe Hunger, du hast schon gegessen
Ich bin durstig, du kein bisschen 

Ein Spaziergang? Du bist im Netz, andächtig wie eine Spinne
Noch einmal in die Berge? Ich gehe ans Meer 

Das Fahrrad?
Du nimmst lieber das Tram 


Du schaust mich an, kennst mich aber nicht
Ich sehe dich an, kann dich nicht entdecken 

Ansonsten bleibt eine endlose Höhle;
wir sind so zufällig wie verschieden 

Unsere Wege gehen in entgegengesetzte Richtungen
und treffen sich, wie durch ein Wunder



DU BIST 



Grund zum Lesen
wenn Ärger und Wut erscheinen 


Ein ausgezeichnetes Fussballspiel im Fernsehen
wenn du eine Überdosis von Recht zu haben scheinst 

Der Tropfen Weisheit,
die meine Geduld überfüllt 


Reisevorschlag, Fahrpläne, Haltestellen,
alles Gepäck 

Die beste Idee
das perfekte Wochenende 


Die Flamme
die mein Bett entzündet 


Der Schlüssel
der die Tür jeden Morgen schliesst 




























DU HAST 

Einen Baum
der auf deine Umarmung wartet,

eine Wiege im Schatten
auf seinem Schoss 


Das Licht
leuchtet in deinen Augen

auf dem Dach
deiner Empörung 


Du hast
die Gabe zu denken

barfuss zu gehen
nackt und wach 

Und links im Herz
ruht
im Schlafzimmer

deine Inspiration 


VERLORENE LIEBE 

Liebe entfernt sich verstört und betrübt
die Strassen zittern, erschüttert durch Tränen 


Diese unaufhaltsam verlorene Liebe
wie ein für immer vergessenes Lied 

Eine Seele ohne Körper, ein Körper ohne Leidenschaft
die Haut undurchdringlich
verweigert sich der Morgendämmerung 


Alles wird seltsam leer
der Brunnen ohne Wasser, August mitten im Frühling 


Ein Gesicht verschwindet für immer vom Fenster
seine Schlaflosigkeit spaziert in der Küche umher 

Und niemand wartet, niemand kommt
es bleiben nur Erinnerungen und Bilder zurück 


Die Liebhaber weinen
wie aus dem Schlaf gerissene Kinder.